费尼兹花园

开篇阳光灿烂：九位年轻人，洁白的网球服，自行车驶过古朴的街道，活力飞扬。 临近结尾，视线由暂时关押犹太人的教室窗户往外，镜头平移，扫过城市屋顶，后切换几帧空无一人的街景，继而是空荡的费尼兹花园和寂静的网球场，凄凉的音乐中，我们听到了“奥斯维辛”。 暖阳与冬雪，天堂到地狱，整部影片充满了对立元素，一如其开头与结尾。从我个人的角度，不觉得这部电影同时斩获柏林金熊和奥斯卡最佳外语片是过誉。故事表面简单，情节平淡，但其实内涵丰富。作为1970年的作品，涉及的一些话题在整整半世纪后的今天看来，都没有过时。 1. 法西斯/反法西斯

意大利法西斯化升级，是整个故事的大背景，故事的基调是反法西斯的。而影片中呈现一些法西斯的细节：街上插着纳粹小旗的自行车，影院里满堂观看希特勒影片的人们，万人空巷聆听墨索里尼群众…… Malnate说“中产阶级或多或少都是法西斯主义者，除了你们犹太人。我们工人阶级，全都是反法西斯的。 ”反法西斯的他，终究是被抓了壮丁，被动成为了法西斯军队的士兵。不难推想，法西斯军队中，有很多反法西斯的士兵。然而面对强权的裹挟，个人意志是无力的，这又是一组对立。 2. 阳刚/柔美

几个年轻人的外表可以比较粗略划分为两类：阳刚的，Bruno和Malnate；柔美的，Alberto, Giorgio，Carletto Sani（配角，身形瘦长的男孩）。前一组都有女友或性伴，而后一组里Giorgio对Micol就求而不得，Alberto是娇弱的同性恋。没看过导演其他作品，不敢说这是否是其审美倾向，但这部影片中的性吸引力与阳刚外表是明显关联的。这种关联集中体现在Malnate身上。他在混迹三教九流，情场所向披靡，征服了Micol，让Alberto倾倒，连射击游戏的摆摊妹都是他“朋友”。一个工人，自称不经常社交（“我不常出去，像Albert一样”），却在到Ferrara的一个月时间内，进入了中产阶级甚至大资产阶级的朋友圈，凭什么？参考莫泊桑的小说《俊友》的主角杜洛瓦，不难想象他利用了自己讨喜的外表。摆摊妹评价他的一句话有种露骨的真实：“…大鼻子，黑头发，不敢想象皮带下面是什么。”所以，鼻子大这个梗，原来在全世界都这么源远流长了啊。 3. 友情/背叛

Malnate是男中绿茶。影片后部他睡了Micol的场景，初看略意外，但其实前面是有铺垫的。Alberto与Malnate下棋那场戏，本来Malnate留下吃晚饭，得知Micol接到Giorgio的电话，立马变脸，说决定现在走了。回过头来看，他是表达对Micol和Giorgio走得近的不满呢。但他跟Giorgio却从头到尾没有情敌的表现，反而是关系很好的哥儿们。参军前，电话约Giorgio出来，关心他怎么和Micol不来往了？真的没法挽回了吗？“你不知道Micol有多喜欢你，多挺你，Alberto有多尊重你”“不管发生什么，你和她的友谊都值得维持呀”。虽然Giorgio此前已经远远撞破Malnate和Micol的在网球场的亲昵动作了，但他应该真是把他当朋友的，忧伤地说：“现在你也要走了…… 你会写信给我的吧？”。最后分别，Malnate说居然12点了，我必须走了，不然第二天起不来了。然后转身，踩上心爱的自行车，前往花园的小屋，跟Micol春宵一刻了。

4. 高冷/奔放

Micol有一张清纯的脸，高个儿，金头发，富家千金，是女神的人设。但女神不是修女，不是师太，她有自己的渴望。躲雨忆童年那场戏，女主说“我想感觉自己是个女人。你呢？你还想继续当个孩子吗？”湿漉漉的头发，勾魂眼神，这是爱的呼唤。Giorgio这时应该马上吻上去，烈火点干柴。可他优柔地回了句“不，但是…”，正是这“但是”突然引爆了Micol的不满，丢下Giorgio走了。很奇怪，这件小事成了这对青梅竹马关系的转折点，不管Giorgio后来如何表达自己疯狂地爱着Micol，甚至有次在她家差点强上，都无法把这段感情推向爱的轨道了。 相比做着文学博士论文研究诗歌的中产文艺男Giorgio，无产阶级工人粗汉Malnate似乎更懂女人。他跟Alberto聊天时说到：“我一直喜欢漂亮，愚蠢，够骚的女人”。虽然影片没有正面表现，但可以推想，他情商极高，且把妹无数。虽然第一次见面，Micol对他表现出厌恶，但后来他应该识破了Micol高冷外表下内心的孤独和涌动的性欲。她是渴望激烈的性爱的，这点在她跟Giorgio的谈话中可以得到印证：“恋人有一种征服对方的冲劲，但我们就像两滴水滴，如何征服或把对方撕成碎片？ 跟你做爱会像跟兄弟一般，好比跟Alberto。”这段话一方面可以理解在发好人卡，我们因为太像亲人，所以不能相爱。但更重点的是，她希望处于被征服的位置。也是在这场戏中，Giorgio意识到一些什么，说“你可能只是不喜欢我的外表”。这其实回到第2点说的阳刚的话题上，Giorgio和Alberto都太秀气，他跟Micol差不多高，而Malnate不仅比Giorgio高出半个头，体格也更壮硕，粗犷外表和散发的荷尔蒙气息，正是Micol所渴求，难以抗拒的。

5. 同性/异性

关于Alberto的同性取向，影片中没有任何的实锤，但是他看Malnate的眼神应该说明了很多。从他和Malnate下棋的对话中，也可以知道女性对他无吸力力。他的很多行为在Malnate看来是“神秘的”，他是如此“复杂的”。这大概就是白天不懂夜的黑。Malnate是三句不离女人。网球场说喜欢“骚的”，下棋这问Alerbto有没有逛过妓院，Alberto有点惊到，没有回答，而是反问“你呢？”“我？当然逛过”。在Malnate家，他问Giorgio：“怎么好久没到费尼兹花园，怎么回事，有女人了？”，出门前：“我们上哪？你想找个女人还是看部电影？”他和Alberto如此不同，照理是聊不到一起去的。Alberto可能像那些女性一样，迷恋上他的外形，但是他为什么跟Alberto能成为这么好的朋友呢？如前面分析，有利用的成分在里面。另外也有可能，他其实男的也通吃。22分钟左右的对话，Micol很了当地表达很厌恶他与弟弟的关系，但是我意大利语不行，英文字幕吃不准意思，比如“Is your fetish, we know"，还有III-Bred我理解不了，只能先存疑了。但Micol显然知道弟弟对Malnate的感情不简单，还是下棋那场戏，Alberto说“他（Malnate）也在这吃晚饭”，Micol略带不悦地回“也在这睡觉吗”？Malnate要走了，她说“留下吧，继续让Alberto开心吧”。所以在Malnate和两姐弟之间，是存在男男/男女这组对立的。 6. 顺从/反抗 因为排犹，Micol和Albert姐弟被网球俱乐部除名，于是在自家费尼兹花园的场地组织起球赛。同为犹太人的Bruno Lattes第一次进花园，语带调侃地说“得感谢那些法西斯主义者，让我们有机会进来”。那时候如果有社交媒体，Bruno这话发在网上，应该能被骂成筛子。因为蝇头小利，罔顾民族大义，将来出事肯定毫无骨气，但不能这么简单地推想一个人。后来意大利搜捕犹太人，一家一家地点名，一锅端走，我们没有看到任何反抗的场景，大家都非常顺从地任听摆步。可以解读为优雅淡定，但我更倾向于理解为软弱。虽然影片中没有表现，但结合历史背景，不难得知，1943年意大利大规模搜捕犹太人，送往德国奥斯维辛集中营，那是几乎有去无回的深渊。而唯一的反抗，却是体现在Bruno这个人身上。在影院被警察带走后，他居然借机挣脱，虽然最终还是势单力薄被包抄，但他至少没有做一只乖乖的绵羊，在漆黑的夜里划出了一道反抗的光芒。 7. 煎熬/偷生 Giorgio的到法国格勒诺布尔看望在那留学的弟弟Ernestor。期间和几个意大利的学生一起吃饭。一位手臂上写有数字的学生引起Giorgio的好奇。询问后得知，这个学生曾亲历达奥（Dachau）集中营。他说“我活着出来了，因为我是个懦夫。我告诉他们，我成为纳粹了。”偷生可耻吗？或许吧，但相比无意义地丢掉生命，活着或许还有机会加入抵抗。剩下在集中营里的人们，面对的是无尽的煎熬，以及层出不穷的死亡试验。死生之外其实无大事，为了生命，丢掉一点尊严，或许并不可耻。 8. 大意/绸缪 财富，地位，往往会让人心存侥幸，终致大祸。这点上费尼兹（Finzi-Contini）一家就踩了坑。作为大资产阶级，Micol的父亲对排犹法案不仅没有反对，甚至乐见其通过。借用Giorgio父亲的话总结“他们家跟我们不同，他们甚至都不像犹太人”。大户人家，又是给政府慈善捐款的大金主，这些或许给这家人一种错误的安全感，或者侥幸，觉得事情没那么糟。确实意大利的法西斯，不像德国那么排犹，墨索里尼都还有一些犹太朋友。最后他们被抓，最终也是送到德国去。他们躲在费尼兹花园一方天地，以为这是一个庇护所。而中产阶级的Giorgio家，忧患意识就强很多，能读懂山雨欲来。变卖家产为现金，给在国外的小儿子送去。最后他们家也就父亲被抓，Giorgio和母亲他们已经逃走，这当中可想而知是有预案的。 这个事情就有点像新冠肺炎的扩散，有些发达国家自觉得医疗体系完备，面对远隔重洋，但真实发生的疫情，有种错误的安全感，觉得不会在自己国家蔓延开来，却忘了病毒也像纳粹，他只识别你是不是人类，不管你身份地位，就如纳粹灭绝犹太人，不问你家产几何。 9. 爱情/现实 雅利安人Adriane和犹太人Bruno Lattes相恋多年，感情一直很好，但最终劳燕分飞，因为反犹法案禁止同犹太人通婚。Bruno在说到这件事情的时候，其实是有淡淡的抱怨的。“听说她跟一个博洛尼亚的男生订婚了。这或许对我俩都好。目前为止，对她的好处多于我吧……” 强大的现实面前，多少年织成的情网啊，说碎就碎。

（影片资源链接：//www.youtube.com/watch?v=PxSPu25xbQw ）