初来乍到第一季

欧美剧美国2015

主演:兰道尔·朴,吴恬敏,瑞秋·坎农,切尔茜·克里斯普,杨升德,宋静秀,保罗·谢尔,吉利安·阿美娜特

导演:琳·谢尔顿,麦克思·温克勒,Robert Cohen,Claire Scanlon,Matt Sohn

 剧照

初来乍到第一季 剧照 NO.1初来乍到第一季 剧照 NO.2初来乍到第一季 剧照 NO.3初来乍到第一季 剧照 NO.4初来乍到第一季 剧照 NO.5初来乍到第一季 剧照 NO.6初来乍到第一季 剧照 NO.13初来乍到第一季 剧照 NO.14初来乍到第一季 剧照 NO.15初来乍到第一季 剧照 NO.16初来乍到第一季 剧照 NO.17初来乍到第一季 剧照 NO.18初来乍到第一季 剧照 NO.19初来乍到第一季 剧照 NO.20
更新时间:2024-05-17 12:42

详细剧情

这部单镜头情景喜剧根据华裔美国厨师黄颐铭(Eddie Huang)的回忆录《初来乍到》改编,主要描述上世纪九十年代一个台湾家庭来到奥兰多定居的故事。黄颐铭的父母都是台湾移民,他从小就热爱美国的一切,尤其是嘻哈乐。他的父亲尚能很好地融入当地社会,但母亲却时常为白人文化感到困惑。他的父亲经营着一家全美国式的牛排餐厅连锁企业,和全家人一起憧憬着「美国梦」。与此同时,他们还要竭力保持自己的民族文化特性,确保家庭的完整。剧名「fresh off the boat」是一个俗语,通常泛指新一代去美国追求「美国梦」的移民。

 长篇影评

 1 ) 并不符合中国人的形象

典型的“美国人眼中的中国人”。感觉主角们的形象和中国人(或者说中国台湾人)的差别非常大,表达方式、行为方式、思维方式都不是传统意义上的东亚形象。介绍说夫妻那一代是台湾移民过来的,我感觉夫妻那一代更像是土生土长的美国华人。

不过,这部剧多少也能反映出美国人心目中的美国华人形象。也是值得看的。

 2 ) Fresh Off the Boat

很棒的一部美式家庭伦理喜剧,以男主人公小学生艾迪的成长口吻讲述了父辈一代移民美国生活后教育下一代华裔的成长故事。

剧情简直就是中西方文化大碰撞,母亲唠唠叨叨的没完,对孩子的成长教育将中国的传统教育带进了西方的教育中,却也起到了很好的融合。也让孩子们知道了不要忘本

对于熊孩子们最初的抵触到慢慢接触的过程中,爸爸比妈妈就温柔了许多,会和孩子慢慢讲道理心对心的沟通。总得来说就是一部轻松又值得教育的好影片

可能我比较喜欢美剧的节奏,真的好喜欢妈妈这个角色!偶尔浮夸,和爸爸两个人个性分明,有的片段有点刻意强化了,对成绩的重视,对数字“4”的执着,不过还挺可爱的

奶奶也好可爱!蹩脚的普通话我还挺乐意听的

 3 ) 非常独树一帜的美剧,会让很多在国外生活过的人找到共鸣

虽然这部剧2015年就上映了,但它真正广为人知确实从2020年开始的。可能是因为疫情的关系,今年的电视剧市场春歇无限期延长,剧慌+抖音上几个视频号都莫名其妙开始疯狂推这部剧的片段,让我产生了对这部剧的好奇。在人人上找来看了一下,嗯,确实跟那些妖艳贱货完全不同。

欧美的影视市场里,很少有这样完完全全以华裔为主角的作品,更何况还是这样可以基本做到尊重事实,尊重中华文化,不至于阴着小心眼的劲儿用刻板印象黑华人的剧。剧里的演员都选用了在美国本土长大的ABC,因此中文确实生硬的像是谷歌翻译。但是整部剧的感觉是舒服的,也是文化上很容易被国人理解和认同的。

故事讲的是爸爸和妈妈作为华人,移民到美国后相遇,成立家庭并试图融入美国社会的故事。爸爸和妈妈的思维习惯还保留着典型的华人思维,比如妈妈对砍价事业的热爱、在生活上的精打细算、对子女教育上的严格,都是非常典型的中国母亲的形象。爸爸也是一样,像大部分传统的中国男性一样,在家庭分工中,爸爸更多的承担着养家糊口的任务,而对于与自己孩子们的相处,始终隔着一种近乎客气和演绎般的疏离。当然也不得不提中国家庭的千古难题:婆媳关系。奶奶的扮演者宋静秀,是出生于北京的老戏骨。她的中文还带着明显的京腔儿,一种挑剔的婆婆形象被她扮演的活灵活现。

而相对于剧中的成年人,三个出生于美国的孩子就明显更像美国人一些。他们说英语,听嘻哈音乐,敢于在母亲的重压之下提出自己的要求,有自己的特长与爱好,一切都跟中国同龄的那些唯唯诺诺目光呆滞的孩子完全不同。

如果说养育三个男孩长大成材,是一对父母噩梦般的难题,那么在一对中国父母在美国养育三个在西方思维教育下长大的男孩且要保留住他们身上最中国的那个部分,无疑是这一个地狱级的难题。但你看,Jessica和Louis做的多好,两个人不断在互补的性格中彼此修正自己偏离的部分,三个孩子也在一次又一次的文化冲击中,不断寻找着自己的身份认同,实在是近几年看过的,非常独树一帜的美剧。

 4 ) I think Asian American from an Asian family will like this show

The idea of this show is that it challenges the bottom line of the perception to Asian American – like its title or the author of original book. If a black man or a white man made this show, he is certainly going to be getting beaten up and murdered. That's the beauty of such production – it is on the bottom line of extreme offensiveness – which makes it politically correct when the show also makes fun of white and black American. The creative freedom therefore allows the show to tap into many race issues people don't generally talk about because they are afraid of backlashes. For example, the black kid was bullying and showing disrespect to the newly arrived Chinese Asian kids. This is quite common across the nation, but people don't normally want to put it on the spotlight because of the oppression black American post on other minorities – while most white American are ashamed of racism, many black American find it enjoyable to practice racism against other minorities – and they deny their behaviors as racism, and would even claim the critics as racists. To certain black supremacists, all non-black races are racist - therefore all non-black races are subjected to oppression posted by black supremacists. This is why so few television programs had been made to depict minority families other than black families in the US. This TV show is an excellent statement to these black supremacists, and a harsh slap on their racist faces.

 5 ) 这部美式“华人剧”,题材太难得了

该系列是美剧历史上首次主演全部启用华裔演员的作品,一经开播便引起广泛讨论。这部单镜头情景喜剧根据华裔美国厨师黄颐铭(Eddie Huang)的回忆录《初来乍到》改编,剧名「fresh off the boat」是一个俗语,通常泛指新一代去美国追求「美国梦」的移民。

剧情主角正是上世纪九十年代的一个「台湾家庭」。父亲路易斯,善良的老好人,幽默乐观,作为一家之主,总是扮演着“红脸”的角色;

母亲杰西卡,火爆脾气,雷厉风行的她自带气场,是家庭中主要话事人,典型的“虎妈”;

他们有三个儿子,最不让人省心的是艾迪,整部剧也是以艾迪的视角呈现的。他完全不符合母亲对他“好孩子”的期待,心思从来没放在学习上,反而一直玩嘻哈,典型的不务正业。

相比之下,另外两个儿子则乖巧的多,不仅学习成绩优秀,而且还酷爱科技,经常投身科学设计难以自拔。艾迪一家从华盛顿搬家到奥兰多,路易斯终于逃离了姐夫的打压,来到新城市准备开启新生活。

但这一切并没有想象的那样顺利。离开了朋友、家人,踏出了舒适圈,不可避免地遭遇了各种不便。刚搬过来,他们就各有各的烦恼。路易斯原本想要加盟一家全国连锁西餐厅,却被要求天价加盟费,还不允许分期付款。

无奈之下,他只好把餐厅稍作改动,假装是升级版的狂野西部菜馆,然后一遍遍解释与人家那连锁餐厅的不同。

可即便如此,客人还是少的可怜,每天都在做赔本买卖。

杰西卡努力想要融入当地的姐妹团,可实在get不到她们关心的点。

找来找去,还跟镇上的风评“黑名单”成了闺蜜。

艾迪更不用说,当地学校内有一套不成文的鄙视链,而亚裔处于最底层。

他带的午餐便当是臭豆腐,结果被一顿嫌弃,只能躲在外面和放风筝大叔一块吃饭…

出人意料的是,两个弟弟却很快融入了这里。二弟刚开学就谈起了恋爱,一谈就是两个女友,更牛的是,人家俩姑娘丝毫没有争风吃醋,反而爱上这种“三人行”。

三弟依旧热爱学习,是班级佼佼者。

一家人在适应新生活的过程中贡献了各种笑料,也有不少槽点。路易斯和杰西卡是心态截然不同的两种人,前者相信人性本善,可后者恰恰相反。所以,他们在餐厅管理方面产生了分歧。路易斯认为只有员工快乐才能为餐厅带去正能量,进而提升餐厅收益。

可是杰西卡却觉得在没有开源的时候,必须节流,因此员工行为规范要格外注意。她不允许员工偷吃东西,哪怕是一小块面包脆;

给客人纸巾要根据他们点餐内容,如果只是吃沙拉,则不给纸巾;

茶包每次只能放一包,香菜只能一片;

甚至为了控制胡椒粉使用,把胡椒罐开口刻意封了一半……

虽然他们观念截然不同,但是他们相互包容,彼此呵护着对方脆弱的一面。在看到有客人想逃单,路易斯老好人上身,居然试图用语言感化他们。

最后客人果然逃单,可杰西卡并没有责骂路易斯,反而悄悄地跟踪客人,逼着他们回去付钱,给路易道歉。

并说了一句特别让人感动的话:“我老公人很好,他相信人性本善,我不希望我老公对他相信的人性失望。”

当然,路易斯也在用他的方式爱着杰西卡。

他总是鼓励杰西卡,在杰西卡担心自己考不上房产经纪人时,他会一直为她打气,还会悄悄准备好祝贺蛋糕,给她足够的仪式感。知道杰西卡小时候一直没有获得自己喜欢的玩偶,便偷偷从台湾老家为她找到,作为惊喜送给她。

而且路易斯也是杰西卡和孩子们之间的“调和剂”,两人属于互补型。

他们与子女的相处也能看到很多当代父母的影子。比如,杰西卡总是在“鸡娃”。艾迪明明拿了全A成绩单,杰西卡不表扬也就算了,居然还跑去校长办公室吐槽学业太简单。

发现新城市没有课外补习班,索性自己做家庭教师,强迫三个儿子做额外的试题册。

但同时也会在儿子受委屈时挡在前面,为儿子出头。艾迪在学校与其他学生打架,起因是对方瞧不起他,故意欺负他,可是校方却只请了他的家长,还想要他退学。

杰西卡立马威胁校长,如果他要求儿子退学,那她就会起诉整个学校,谁都逃不了干系!

在面对“别人家的孩子”时,杰西卡也会忍不住与自己儿子对比,各种夸赞其他孩子。

可在对方甩掉艾迪,爽约一起的约会后,她上门怒批了那个小孩,当着“别人家的孩子”第一次夸起了艾迪。

作为父亲,路易在发现儿子想看小视频时,没有斥责,反而耐心为他答疑解惑,坦然面对反而可以让孩子更能理解,更容易顺利度过对两性问题的懵懂期。

正如剧名,《初来乍到》这个系列主要讲述的就是华人家庭如何融入奥兰多生活,实现自己梦想的搞笑日常。但随着一家人越来越融入当地生活,新的危机又出现了。他们想融入的同时,又不想忘本,忘记自己是中国人,从何而来。尤其在看到没有选择移民的亲戚朋友过得风生水起时,又会怀疑自己当初选择移民是个错误,深深后悔。

们发现,如果搬回来,则会立刻想念美国的生活;但是在美国的时候,则会一直思故乡。他们可能就是在哪都不会满足。可以说,这家人经历了大多数华人家庭需要经历的两种文化夹缝带来的迷茫和挣扎,而这种心态又何尝不是在大城市打拼的我们呢?

当然,这部剧也很有争议,有不少观众认为有些抹黑国人。不过相对以往多数影视剧中亚裔的刻板印象,这部剧不仅还算客观的展示了亚裔家庭形象,而且开创了历史,制作了整整六季,且是以关于华人生活题材的美剧。虽然整部剧讲述的是华人融合美国主流的故事,但在剧中也展示了不少中国文化,以及正面的价值观念。这也算是一种文化输出了吧...而且这种展现中国文化和华人家庭生活的爱和温馨,打动了不少美国观众,不错的收视也让该系列拍摄了整整六季。

当然,本剧中也有不少其它槽点,例如有点夸张的剧情冲突等...不过好在该系列是情景喜剧,当下饭剧去看毫无压力,对这个类型有兴趣的剧迷可以去下载看看。

这部美式“华人剧”,题材太难得了

 6 ) 留学与移民遐想

饰演中国移民的演员其实都是本土生长的亚裔美国人,这个移民故事仍然没有当下时代的典型性和独特性,并且有肥皂剧的嫌疑。很多视角呈现出的观点和看法,仍然有白人看待在美国追求美国梦的黄种人的刻板印象。虽然它是改编自亚裔美国人自身的回忆录叙述,只能算是拍给美国人自己看的轻松喜剧。现在很多留学生在海外留学并定居的生活故事其实更值得关注,回溯到以前,近代的留学热潮,或许可以写一个时光交错并富有时代感又是个体性命运的故事。但现在最喜欢的这方面电影是娄烨的《花》

 短评

在美剧里看到华人的题材太赞,看到短评里到处都是stereotype这个英语单词我也是醉了。

5分钟前
  • kobegrady
  • 力荐

公司的ABC说,剧里Eddie就像小时候的自己。于是在把Eddie脑补成他之后,我感觉这剧更好笑了。

9分钟前
  • 马什么梅?
  • 推荐

最后一集迷之感动,可惜太短

14分钟前
  • 安淼
  • 推荐

特别高级的自黑 特别高级的爱国 特别高级的喜剧 特别高级的中国式西方幽默

18分钟前
  • 话事人
  • 力荐

妈呀好笑!不过就一点,亚洲人民去party应该不会带臭豆腐吧……

21分钟前
  • Jaqen H'ghar
  • 推荐

特别好看。带入感强。男主混出头了。

25分钟前
  • 厦门雷少
  • 推荐

超出期待,非常好笑。也略心酸。

28分钟前
  • Ying
  • 推荐

抓狂中随便抓来看,一刷就是一季,很舒服的节奏,轻喜剧,虽然很多点有点搞笑,但更多的是心酸和同情吧。。。。妈妈是那种典型的“吃屎都要吃屎尖儿”的人,有时候刻意渲染的抠搜和爱占小便宜,让人不得不同情她的童年,所谓美国梦,有时候一点都不美好。

29分钟前
  • fish
  • 推荐

华裔80后埃迪·黄回忆录改编并负责制作,讲述台湾赴美一家人的另类美国梦。父亲是新儒家的继承者,乐观且伪善。母亲是有控制欲的强迫症,爱子心切,常常不得要领。三个小孩聪明伶俐,从华府来到奥兰多逐渐适应新生活。中式思维与文化冲突不可避免,但该剧传递出华人正面形象,输出自信,可喜可贺。

34分钟前
  • shininglove
  • 还行

比想象中要好很多耶!

36分钟前
  • 一只很萌的鸡蛋
  • 力荐

大儿子确定不是亲生的,嗯~~~

38分钟前
  • 推荐

这叫文化融入?根本就是文化套路,刻板印象一套到底,毫无诚意

42分钟前
  • Iron
  • 很差

虽然里面的中文用的一塌糊涂,但是政治敏感问题处理的绝对到位。自称台湾移民,又不时亮出五星红旗,

45分钟前
  • 中野独人
  • 推荐

Jessica和Louis性格互补,老大性格很美式街头,老二社交浪漫文艺青年,老三是很典型的美国华裔,笑点很能理解~剧情流畅自然。每集都有温情。

49分钟前
  • Katharine怕冷~
  • 推荐

难得的华人是主角的剧啊!!好好看!已看到第三季。

52分钟前
  • 狼矛
  • 力荐

比想象中好! 天降伟人金将军的演技也很不错 O(∩_∩)O~

54分钟前
  • 去抓住一颗流星
  • 力荐

某天晚上打开电视正好在放第二季过年的那一集,而且正好是奶奶在讲中文,于是怀着好奇心找来第一季看了,完美。连我这种笑点比较高的人居然遇到了几处会反复看几遍的笑死人桥段。而且他们家门口种的是鹤望兰啊!

55分钟前
  • 私享史
  • 力荐

记得冬日里第一次遇见的时候,心情并不很好,这部剧解救了哦!

58分钟前
  • 水湄物语
  • 力荐

虽然ABC是我的最爱,但是这部剧真心喜欢不起来,华裔家庭的题材还算新鲜,但是90年代的设定怪怪的,而且自从看过The Interview之后每次见到男主都会自动脑补,外加太多的stereotypes实在是笑不出来,两集弃~

1小时前
  • B.Blanca
  • 较差

被妈妈迷倒

1小时前
  • 韵外之致
  • 推荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved